Hi all! I haven't updated this blog for so long. I actually have heard a lot of good phrases during the last while, but I had no chance to update this blog. Shame on me! How dare I stop myself sharing the fun moments with all my readers!
Here are some good ones that I've heard these days:
"I used up all my sick days, so I had to call in dead."
- I found this on my friend's MSN name. She saw it on a car first. This one is almost the same as the Chinese one: 「得閒死唔得閒病」
Another one involves a conversation about food between two persons. One person A (We called him LG) was asking person B a question, and later on person B asked person A the almost the same question:
A 問︰「豬皮係乜嚟架?」
B 答︰「豬嘅皮囉!仲駛問?」
...3 mins later
B問︰「喂,牛肚係牛邊度啊?」
A答︰「梗係牛嘅肚啦!仲駛問?」
Another one involves a charming lady who somehow is claimed to be the direct opposite of all logical people:
Charming Lady: 「牛柏葉?唔係海鮮嚟架咩?」
其他人︰ 「點會啊!話明牛吖嘛!」
Charming Lady:「唓!有啲食物個名都唔關隻動物事啦!譬如花枝囉,唔係花吖嘛!」
其他人︰「........」
Monday, March 05, 2007
Subscribe to:
Posts (Atom)